Dangerous game (翻譯版)

我能感受到你的指尖，
冰涼地放在我的肩膀上，
你冰冷的接觸，
直接透入我的背脊。
凝望著你的雙眸，
正在侵襲著我的心，我的精神，
禁止我的歡樂、意志，
使我害怕做回我自己。

你觸碰著我的手，
你呼喚著我的聲音，
在這個時刻我們互相對望。
我已超出我的記憶，
我已超出我的控制，
心中已充滿著不知名的情感。
這是一種罪惡帶著名字，
像一隻手放在火焰中，
我們的意識只知道，
這是一場危險的遊戲。

一個黑暗的夢，
是永沒終止之時，
一點也不真實，
但我們必信無疑。
死亡之舞，
超出一個神秘的傳說，
驚慌迷惘的王子，
不知如何走出困局！

心中的惡魔會否離開？(不！)
你們會在為他而停留？(不！)
那就根本無辦法勝利。
我知道是我錯過了，
我在計算我的成本，
我的情緒在不斷盤旋！
我不知道誰應該去被責罰.......
這是一種罪行令人羞恥的，
但是真正而無法改變，
這是一場危險的遊戲。

沒有人說話，
沒有人命令，
但從我們的眼中，我們明白對方的說話。
沉默的話語，
是多麼清楚明白，
所有的話我們不願意明白！

你觸碰著我的手，
你呼喚著我的聲音，
在個時刻我們互相對望。
我已迷失了記憶，
我已失去了控制，
抵抗那些不知名的情感。
這是一種有名字的罪惡，
沒有後悔沒有羞恥，
熱情、狂怒、爭論，
因為惡魔纖悔，
天使出現！
這是一場危險的遊戲。
(THE END)

我喜歡這首歌，它能令我心寒，也能令我莫名奇妙地安心。