從你的笑容，我知道有些事情在你心中動搖了，
從你的眼眸，我得到了一個決定，
你建立的愛，已開始下墜，
我們辛苦建立的一小片天堂，已經變得黑暗......
聆聽你的心，
當我在呼喚著你，
聆聽你的心，
當我已經不能再挽回甚麼。
我不知道你會走到哪裡，
我也不明白為甚麼，
我只知道要聆聽你的心，
在我向你告別之前......
有一些時候，你我會想知道我們的這一場杖有沒有意義，
在這個重要的時刻，我們迷失在愛的熱潮，
你離開了，像甚麼也不曾發生，
那感覺在我的夢中，也在你的夢嗎？
聆聽你的心，
當我在思念著你，
明白你的心，
當我迷惘的時候，
我不知道我倆以後的路，
我也不想去知道，
但聆聽你的心，
在你要告別我的那一刻......
有很多聲音，很多話語，
我們是多麼渴望想聽到。
太多的說話及欣賞，
是不能用語言表達的。
在那一剎那間出現的魔法，
是多麼美好而飄渺，
我們的愛是何等困惑，
比風更虛無......
聆聽你的心，
當我在心內叫喊著你的名字，
聆聽你的心意，
在我們迷失在夢想國度裡。
我不知你我的結局，
也不知道為何我們會傍偟，
只知道我要捉緊你，
明白你的心，
就在......我們說再見.......離別之時......
(THE END)
P.S.這是一首有點傷感的歌，起初我不太喜歡，因為我不想正視，但現在的我，卻喜歡這首歌......
其實副歌歌詞是一樣的，只是給我譯到好像完全不一樣......
沒有留言:
張貼留言